DOMI.TORII

Дело было пару лет назад. Я ехал в автобусе из Корсакова в Южно-Сахалинск и, как это обычно у меня бывает, уснул, прислонившись к окну. Когда я проснулся, увидел, что слева от меня сидит парень азиатской внешности и через проход от него видимо его приятель. У них стояли большие рюкзаки между ног, я сразу догадался, что они туристы, но из какой они страны не мог определить. Между собой они так тихо переговаривались, что нельзя было разобрать даже на каком языке они говорят. Я повернулся к окну и смотрел на проплывающие за ним виды. Скоро должна была появиться моя остановка. В какой-то момент я поворачиваю голову налево и вижу, что парень рядом со мной читает брошюру о достопримечательностях Сахалина на японском языке. «Японцы» – понял я, но с грустью для себя я осознал, что нет смысла даже знакомиться, до моего выхода из автобуса осталось минут пять, не больше, поэтому попрактиковаться в японском у меня сейчас не выйдет. Наконец, парень вздохнул, закрыл брошюру и сложил её в рюкзак. Автобус приблизился к моей остановке. Надо было попросить соседа встать и пропустить меня, поэтому я посмотрел на него и сказал одно слово: «сумимасэн…» Сказал я это максимально мягко, в вежливом тоне, прозвучало, как мне показалось, очень по-японски. Само слово «сумимасэн» означает «извините», но в данном случае это просьба пропустить в общественном транспорте. Реакция японца была мгновенной. Его как-будто током шарахнуло, он резво подскочил с места, подхватив на руки свой (видно, что нелёгкий) рюкзак. Японец стоял посреди автобуса, держа рюкзак в одной руке и держа себя другой, при этом лицо его было таким радостным, будто я только что подарил ему миллион йен. Улыбка не сходила с его лица и я улыбнулся ему в ответ покидая своё место. Выходя из автобуса, я слышал, как он тихонько, но с радостью в голосе рассказываает своему другу: «этот русский говорит по-японски, он сказал мне «сумимасэн», как в Японии…» Я так понял, что находясь в России, японец не ожидал такого услышать. Тут я снова улыбнулся, но на этот раз уже сам для себя, и пошёл дальше по своим делам.

Эту схему мой отец рисовал летом 2000 года. Он пытался нанести на контур южного Сахалина все русские населённые пункты Корсаковского округа если и не существовавшие на момент 1894 года, то по крайней мере уже основанные в этот год или ранее (село могло довольно быстро оказаться заброшенным). Не знаю, почему он выбрал именно 1894 год, ведь новые НП появлялись и позднее: 12 в 1895, 3 в 1896, 8 в 1897. Об основании НП ещё позже у меня нет данных. На отцовском рисунке не хватает трёх НП, которые он сознательно не стал отмечать, не зная, где они вообще находились. В их числе сёла Чха-Поронай (район станции Тихая), Николаевское (находилось немного восточнее Романовского, недалеко от современного города Долинска) и Вознесенское. Где находилось последнее я и сам пока не понял, поэтому, если знаете, напишите. Заметил, что похожие названия получали сёла в районе современного города Анивы, но это только мысли) По схеме мы видим, что большинство русских населённых пунктов Корсаковского округа находилось на одной линии от современного Корсакова на юге до села Стародубское на севере, получается, что в основном русскими была освоена Сусунайская долина. К этому можно добавить россыпь айнских поселений по западному и восточному побережьям южного Сахалина (наиболее заселённый айнами Анивский залив по большей части опустел в середине 1870-х годов).

Почтамт в Южно-Сахалинске – сентябрь 1989 года

Сегодня интереса ради считал сколько примерно VHS-видеокассет я оцифровал за всё время. Получилось около пятнадцати. Это в основном детские записи мои и моей жены, а также кассеты взморьевской школы. Конечно оцифровывать всё подряд нет смысла, тем более, что многие фильмы сейчас можно найти в гораздо более лучшем качестве, а действительно уникальных записей мало. Для меня это прежде всего часть работы над цифровым семейным архивом, так я его пополняю. Мной уже оцифровано более тысячи фотографий и я продолжаю сбор. Проблемой является оцифровка отцовских слайдов начала девяностых годов, они интересные, но капризные, с ними сложно. Зато довольно легко оцифровывать оказалось фотоплёнку китайских мыльниц. Просто нужна усидчивость и терпение, а я как раз значительно натренирован в этом отношении) Не пробовал оцифровывать аудиокассеты, но у нас вроде и нет никаких аудиозаписей на плёнке, а значит и нужды в этом нет. Зато есть виниловая пластинка с голосом деда жены. Так что теперь я изучаю оцифровку винила, чтобы извлечь и этот материал. В целом вроде ничего сложного, ради теста записывал Высоцкого с пластинки и результат оказался отличный. Если кому интересно, могу рассказать поподробнее, что и как я оцифровываю и какие есть нюансы.